{"id":1264,"date":"2023-12-14T07:53:00","date_gmt":"2023-12-14T07:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kolacialaw.com\/?p=1264"},"modified":"2026-05-01T06:28:45","modified_gmt":"2026-05-01T06:28:45","slug":"delito-grave-de-atropello-y-fuga-en-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1ndo se considera delito grave un atropello con fuga en California?"},"content":{"rendered":"<p>Para la mayor\u00eda de los conductores, verse involucrados en un accidente de tr\u00e1fico implica intercambiar los datos del seguro, denunciar el incidente y dejar que el proceso de reclamaci\u00f3n siga su curso. Sin embargo, para algunos, el instinto tras un accidente es huir del lugar lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.<\/p>\n<p>Aunque puedan haberlo hecho por una buena raz\u00f3n \u2014ya sea por miedo al otro conductor, por temor a su propia seguridad si se detuvieran o por otras preocupaciones v\u00e1lidas\u2014, abandonar el lugar de un accidente en California conlleva graves consecuencias legales.<\/p>\n<p>Dependiendo de las circunstancias, un atropello con fuga puede ser tipificado como <a href=\"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/abogado-defensor-especializado-en-delitos-menores-en-rancho-cucamonga\/\"> delito menor<\/a> o <a href=\"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/abogado-defensor-en-casos-de-delitos-graves-en-rancho-cucamonga\/\">delito grave<\/a> delito.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfcu\u00e1ndo un atropello con fuga se convierte en un delito grave? En este art\u00edculo, analizaremos los factores que determinan <a href=\"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/blog\/delito-grave-frente-a-delito-menor\/\"> delito menor frente a delito grave <\/a> los cargos, las lesiones concretas que dan lugar a cargos por delitos graves y las medidas que puede tomar si se ve involucrado en un atropello con fuga.<\/p>\n<h5>\u00bfQu\u00e9 se considera un atropello con fuga en California?<\/h5>\n<p>Bajo <a href=\"https:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/codes_displaySection.xhtml?sectionNum=20002.lawCode=VEH\" target=\"_balnk\"> Art\u00edculo 20002 del C\u00f3digo de Tr\u00e1fico de California<\/a>, cualquier conductor implicado en un accidente que provoque da\u00f1os materiales o lesiones est\u00e1 obligado por ley a detenerse inmediatamente en el lugar del siniestro. A continuaci\u00f3n, debe intercambiar datos con las dem\u00e1s partes implicadas y notificarlo a las autoridades locales.<\/p>\n<p>El conductor debe facilitar su nombre, su domicilio actual y el n\u00famero de matr\u00edcula del veh\u00edculo a las dem\u00e1s partes implicadas. No detenerse y no facilitar esta informaci\u00f3n constituye un delito de fuga tras un accidente.<\/p>\n<p>Si las otras partes se encuentran incapacitadas, la ley de California exige tomar las medidas razonables para notificar a los servicios de emergencia presentes en el lugar antes de marcharse. Aunque el accidente parezca leve, los conductores tienen la obligaci\u00f3n de detenerse, notificar a las autoridades y facilitar la informaci\u00f3n exigida por la ley.<\/p>\n<p>Los cargos por atropello y fuga pueden tipificarse como delitos menores o graves, dependiendo de las circunstancias del incidente. Factores como las lesiones, la muerte, los da\u00f1os materiales y las condenas previas por atropello y fuga determinan la clasificaci\u00f3n de los cargos.<\/p>\n<h5>Abandonar el lugar de un accidente es un delito<\/h5>\n<p>El simple hecho de abandonar el lugar de cualquier accidente de tr\u00e1fico en California constituye un delito. Seg\u00fan el art\u00edculo 20001 del C\u00f3digo de Tr\u00e1fico de California, los conductores deben detenerse tras un accidente en el que se produzcan da\u00f1os materiales o lesiones.<\/p>\n<p>Quienes no se detengan pueden enfrentarse a los siguientes cargos:<\/p>\n<ul>\n<li>Delito menor de atropello y fuga: se castiga con hasta 6 meses de c\u00e1rcel y multas de hasta 1 000 TP4T1.<\/li>\n<li>Delito grave de atropello y fuga: se castiga con hasta 3 a\u00f1os de prisi\u00f3n y multas de hasta 10 000 TP4T.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hay algunas circunstancias que pueden convertir los cargos por delito menor de atropello y fuga en delitos graves m\u00e1s graves. Entre ellas se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Antecedentes de delitos de atropello y fuga en los \u00faltimos 7 a\u00f1os<\/li>\n<li>Accidentes que provocan lesiones graves o la muerte<\/li>\n<li>No detenerse tras causar da\u00f1os a la propiedad o lesiones al ganado<\/li>\n<li>Alterar o deshacerse de veh\u00edculos implicados en un atropello con fuga con el fin de ocultar pruebas<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por lo tanto, aunque todos los casos de atropello y fuga en California son ilegales, solo las infracciones m\u00e1s graves dar\u00e1n lugar a cargos por delitos graves y a penas m\u00e1s severas.<\/p>\n<h3>Cuando un atropello con fuga se convierte en un delito grave<\/h3>\n<p>En California, los cargos por atropello y fuga pasan de ser delitos menores a delitos graves cuando el accidente provoca lesiones o la muerte de otra persona. La gravedad de las lesiones corporales determina entonces el nivel del delito grave y la pena correspondiente.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la secci\u00f3n 20001 del C\u00f3digo de Veh\u00edculos de California, un atropello con fuga que provoque la muerte o lesiones graves y permanentes constituye un delito grave. Dependiendo de las lesiones y circunstancias espec\u00edficas, el conductor se enfrenta a dos posibles cargos por delito grave:<\/p>\n<h5>Delito grave de atropello y fuga con lesiones (C\u00f3digo de Veh\u00edculos de California, art\u00edculo 20001(b)(1))<\/h5>\n<p>Este cargo se aplica a los accidentes con fuga en los que las v\u00edctimas sufren cualquier tipo de lesi\u00f3n f\u00edsica. Puede incluir lesiones leves, como rasgu\u00f1os y moretones. Sin embargo, las lesiones m\u00e1s graves pueden acarrear penas de hasta 4 a\u00f1os de prisi\u00f3n en una c\u00e1rcel estatal y multas de hasta 10 000 d\u00f3lares.<\/p>\n<h5>Delito grave de atropello y fuga con resultado de muerte (C\u00f3digo de Veh\u00edculos de California, art\u00edculo 20001(b)(2))<\/h5>\n<p>Este es el delito de atropello y fuga m\u00e1s grave seg\u00fan la legislaci\u00f3n de California. Se aplica cuando la v\u00edctima de un accidente fallece como consecuencia de sus lesiones, ya sea de forma inmediata o en un momento posterior. Conlleva una posible pena de prisi\u00f3n estatal de entre 4 y 6 a\u00f1os y multas de hasta 10 000 d\u00f3lares.<\/p>\n<h5>Lesiones que dan lugar a cargos por delitos graves<\/h5>\n<p>No todas las lesiones derivadas de un atropello con fuga dan lugar necesariamente a cargos por delito grave. Los rasgu\u00f1os leves, los moretones y las quejas de dolor suelen dar lugar a cargos por delito menor, que conllevan sanciones m\u00e1s leves. Seg\u00fan los tribunales de California, los siguientes tipos de lesiones pueden elevar un atropello con fuga a la categor\u00eda de delito grave:<\/p>\n<ul>\n<li>Fracturas \u00f3seas<\/li>\n<li>Conmociones cerebrales u otras lesiones en la cabeza o el cerebro<\/li>\n<li>Laceraciones graves que requieren puntos de sutura o cirug\u00eda<\/li>\n<li>Amputaci\u00f3n parcial o total de partes del cuerpo<\/li>\n<li>Desfiguraci\u00f3n o cicatrices permanentes<\/li>\n<li>P\u00e9rdida de la capacidad de usar una extremidad, una mano, un pie o un ojo<\/li>\n<li>Quemaduras graves<\/li>\n<li>Discapacidades de larga duraci\u00f3n o permanentes<\/li>\n<\/ul>\n<p>En esencia, cualquier lesi\u00f3n que requiera un tratamiento m\u00e9dico extenso, m\u00e1s all\u00e1 de los primeros auxilios b\u00e1sicos, se considera una \u201clesi\u00f3n corporal grave\u201d. Si abandonas el lugar de un accidente en el que una v\u00edctima sufre este tipo de lesiones, es probable que te enfrentes a un cargo por delito grave en lugar de por delito menor.<\/p>\n<p>Y en los accidentes con v\u00edctimas mortales, se te puede imputar homicidio involuntario por atropello, adem\u00e1s del delito grave de darse a la fuga. Ambos delitos conllevan penas de prisi\u00f3n de varios a\u00f1os. Por lo tanto, es imprescindible permanecer en el lugar del accidente y cooperar tras un accidente con heridos para evitar que se agraven los cargos.<\/p>\n<h3>Defensas contra los cargos por delito grave de atropello y fuga<\/h3>\n<p>Enfrentarse a cargos penales por un accidente con fuga puede resultar aterrador y abrumador. Pero si te han acusado de un delito grave por accidente con fuga en California, contar con un abogado con experiencia te ofrece formas de impugnar los cargos. Existen varias defensas legales que solemos utilizar para proteger los derechos de nuestros clientes en estos casos:<\/p>\n<h5>Cuestionar las pruebas de la fiscal\u00eda<\/h5>\n<p>En cualquier proceso penal, la carga de la prueba recae en la fiscal\u00eda. Podemos analizar minuciosamente las pruebas recabadas para poner de manifiesto sus deficiencias y sembrar dudas sobre la versi\u00f3n de los hechos que presenta la fiscal\u00eda.<\/p>\n<p>Esto incluye aspectos como testimonios y informes ambiguos de testigos, inconsistencias en los procedimientos de recopilaci\u00f3n de pruebas, problemas con las pruebas forenses y otros. Impugnar las pruebas de esta manera puede, en ocasiones, dar lugar a absoluciones o a la reducci\u00f3n de los cargos.<\/p>\n<h5>Impugnaci\u00f3n de los requisitos de intencionalidad<\/h5>\n<p>Para que se dicte una sentencia por atropello y fuga, la fiscal\u00eda debe demostrar que usted ten\u00eda conocimiento del accidente y que huy\u00f3 intencionalmente del lugar. Sin embargo, a veces los accidentes ocurren en circunstancias en las que es posible que usted no se haya dado cuenta de que se produjo un impacto. Hemos ayudado a clientes a impugnar los requisitos de intencionalidad en casos como colisiones con escombros en autopistas y accidentes en estacionamientos con veh\u00edculos desatendidos.<\/p>\n<h5>Aprovechamiento de las excepciones previstas en la ley<\/h5>\n<p>Las leyes de California sobre atropello y fuga contemplan algunas excepciones legales en las que est\u00e1 permitido abandonar el lugar del accidente. Analizamos si se aplica alguna de estas excepciones, como la necesidad razonable de buscar asistencia m\u00e9dica, el desconocimiento de que la otra parte haya resultado herida o la incapacidad para proporcionar la informaci\u00f3n requerida o localizar al otro conductor.<\/p>\n<h5>Lograr que se reduzcan los cargos<\/h5>\n<p>Incluso cuando las pruebas demuestran claramente que se produjo un atropello con fuga, en muchos casos hemos logrado negociar una reducci\u00f3n de los cargos. Es posible conseguir que se acepten declaraciones de culpabilidad por delitos menores, que se reclasifiquen las lesiones como de menor gravedad y que se retiren los agravantes cuando nos ponemos en contacto con los fiscales y presentamos circunstancias atenuantes. Cualquier reducci\u00f3n que consigamos disminuir\u00e1 las sanciones a las que te enfrentas.<\/p>\n<h5>Es fundamental consultar a un abogado con experiencia<\/h5>\n<p>Si est\u00e1s siendo investigado o enfrentas cargos por un accidente con fuga en California, lo primero que debes hacer es consultar con un abogado. Un abogado con experiencia conoce estas leyes complejas y las estrategias de defensa que pueden proteger tus derechos y tu futuro.<\/p>\n<p>Adaptamos una estrategia de defensa a medida en funci\u00f3n de las particularidades de su caso, nos ponemos manos a la obra para proteger sus derechos y nos encargamos de las gestiones con las fuerzas del orden y la fiscal\u00eda en su nombre.<\/p>\n<p>Contar con un abogado con experiencia marca la diferencia a la hora de minimizar los da\u00f1os derivados de un cargo por atropello y fuga. Sabemos qu\u00e9 argumentos tienen m\u00e1s peso ante los jueces y fiscales, y cu\u00e1ndo puede ser posible llegar a un acuerdo de declaraci\u00f3n de culpabilidad o a una reducci\u00f3n de los cargos. Nuestro \u00fanico objetivo es defender tus intereses.<\/p>\n<h3>Qu\u00e9 hacer tras un accidente con fuga<\/h3>\n<p>Aunque las sanciones legales por abandonar el lugar de un accidente son severas, el p\u00e1nico y el miedo suelen llevar a las personas a huir. Sin embargo, hay formas correctas e incorrectas de actuar tras un atropello con fuga que pueden influir en los cargos que se te imputen.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, te indicamos lo que debes y no debes hacer en caso de un accidente con fuga:<\/p>\n<p>En el lugar de los hechos<\/p>\n<ul>\n<li>Detente, eval\u00faa la situaci\u00f3n y llama al 911 si es necesario.<\/li>\n<li>Aseg\u00farate de que se encuentren bien las personas heridas, siempre que sea seguro hacerlo.<\/li>\n<li>Aseg\u00farate de intercambiar la informaci\u00f3n de contacto y del seguro con las dem\u00e1s partes implicadas.<\/li>\n<li>Toma fotos de los da\u00f1os, las lesiones, el lugar, las matr\u00edculas, etc.<\/li>\n<li>S\u00cd: obtenga los datos de contacto de los testigos.<\/li>\n<li>AVISA inmediatamente a las autoridades si alguien necesita asistencia m\u00e9dica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tras abandonar el lugar<\/p>\n<ul>\n<li>NO intente reparar ni deshacerse de ninguno de los veh\u00edculos implicados. Esto podr\u00eda dar lugar a cargos adicionales por delito grave por destrucci\u00f3n de pruebas.<\/li>\n<li>Consulte a un abogado lo antes posible. \u00c9l le informar\u00e1 sobre sus derechos y elaborar\u00e1 una estrategia de defensa.<\/li>\n<li>NO hable con las compa\u00f1\u00edas de seguros ni con los investigadores antes de consultar con un abogado. Las declaraciones que haga pueden utilizarse en su contra.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de documentar sus recuerdos del accidente mientras a\u00fan los tenga frescos. Comparta con su abogado cualquier detalle que pueda ayudar en su defensa.<\/li>\n<li>Si la polic\u00eda se pone en contacto contigo, obedece. Mu\u00e9strate cooperativo, pero no respondas a ninguna pregunta sin que est\u00e9 presente tu abogado.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Pr\u00f3ximos pasos<\/h5>\n<p>Si abandon\u00f3 el lugar del accidente presa del p\u00e1nico, lo primero que debe hacer es ponerse en contacto con nuestro bufete. Le recomendaremos una serie de medidas estrat\u00e9gicas que debe tomar. Le explicaremos cu\u00e1les son sus derechos, los posibles cargos y los pasos que debe seguir de inmediato. Entre ellos se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Analizar los hechos que condujeron al accidente para armar una defensa s\u00f3lida<\/li>\n<li>Analizar nuestras opciones legales y estrategias para defendernos de los cargos<\/li>\n<li>Ayudarle a organizar su entrega voluntaria en caso de que exista una orden de aprehensi\u00f3n<\/li>\n<li>Iniciar negociaciones con la fiscal\u00eda en relaci\u00f3n con posibles acuerdos de declaraci\u00f3n de culpabilidad o programas de desviaci\u00f3n previa al juicio<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuestro objetivo es colocarlo en la mejor posici\u00f3n posible dadas las circunstancias. Le ayudamos a refutar cargos injustificados, a reducir sanciones excesivas y a tomar todas las medidas posibles para proteger su futuro. Pero debemos ponernos en contacto con usted lo antes posible tras producirse el incidente.<\/p>\n<h3>Efectos a largo plazo de una condena por delito grave de atropello y fuga<\/h3>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de las sanciones penales inmediatas, una condena por delito grave de atropello y fuga tiene consecuencias que pueden afectar negativamente a tu vida durante a\u00f1os. Tener antecedentes penales puede dificultar aspectos como la b\u00fasqueda de trabajo y vivienda.<\/p>\n<p>Otros efectos a largo plazo incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Dificultad para superar las verificaciones de antecedentes en muchas oportunidades laborales<\/li>\n<li>Una posible prohibici\u00f3n de la tenencia de armas de fuego en California<\/li>\n<li>Dificultades para acceder a determinados campos profesionales, como la medicina, la educaci\u00f3n, las finanzas, etc.<\/li>\n<li>P\u00e9rdida de ciertos derechos civiles, como la obligaci\u00f3n de formar parte de un jurado y el derecho al voto<\/li>\n<li>Dificultades para viajar al extranjero a pa\u00edses que proh\u00edben la entrada a personas condenadas por delitos graves<\/li>\n<li>El estigma social que rodea a los antecedentes penales<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este impacto duradero hace que sea imprescindible defenderse en\u00e9rgicamente ante cualquier acusaci\u00f3n de delito grave. Un abogado con experiencia sabe c\u00f3mo preparar una defensa firme ante estas acusaciones.<\/p>\n<h3>No pases por esto solo: necesitas un buen asesor legal a tu lado<\/h3>\n<p>Ser detenido y enfrentarse a cargos penales por un accidente con fuga puede hacerte sentir abrumado por el miedo, la ansiedad y la incertidumbre sobre el futuro.<\/p>\n<p>Seguramente tienes muchas preguntas urgentes dando vueltas en tu cabeza. \u00bfDe verdad ir\u00e9 a la c\u00e1rcel? \u00bfPerder\u00e9 mi licencia para siempre? \u00bfC\u00f3mo mantendr\u00e9 a mi familia? \u00bfQu\u00e9 pensar\u00e1n mis amigos y mi comunidad? Este nivel de estr\u00e9s puede parecer insoportable.<\/p>\n<p>Pero no tienes por qu\u00e9 cargar con este peso t\u00fa solo. Los expertos <a href=\"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/\">Abogados penalistas de California<\/a> En Kolacia Law estamos aqu\u00ed para acompa\u00f1arte en cada paso de este momento dif\u00edcil.<\/p>\n<p>Sabemos c\u00f3mo elaborar una estrategia legal firme y adaptada a tus circunstancias particulares.<\/p>\n<p>No dejes tu futuro al azar ni afrontes este reto t\u00fa solo. <a href=\"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/contactenos\/\">Contacto<\/a> P\u00f3ngase en contacto con nuestro despacho de inmediato para recibir asesoramiento legal especializado y un an\u00e1lisis de su caso.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For most drivers, being involved in a car accident leads to exchanging insurance information, reporting the incident, and letting the claims process run its course. But for some, the instinct after an accident is to flee the scene as quickly as possible. While they may have left for good reason \u2013 whether it\u2019s fear of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>When Does a Hit and Run Become a Felony in California?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Find out when leaving the scene of an accident becomes a more serious felony charge in California, and the legal penalties including possible prison time.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/blog\/delito-grave-de-atropello-y-fuga-en-california\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"When Does a Hit and Run Become a Felony in California?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Find out when leaving the scene of an accident becomes a more serious felony charge in California, and the legal penalties including possible prison time.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/blog\/delito-grave-de-atropello-y-fuga-en-california\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kolacia Law\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KolaciaLaw\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/apps.calbar.ca.gov\/attorney\/Licensee\/Detail\/245266\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-14T07:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T06:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kolacialaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Kolacia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Kolacia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Kolacia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0d4414bd629194de0e846c05d724663\"},\"headline\":\"When Does a Hit and Run Become a Felony in California?\",\"datePublished\":\"2023-12-14T07:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T06:28:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/\"},\"wordCount\":1870,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/\",\"name\":\"When Does a Hit and Run Become a Felony in California?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp\",\"datePublished\":\"2023-12-14T07:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T06:28:45+00:00\",\"description\":\"Find out when leaving the scene of an accident becomes a more serious felony charge in California, and the legal penalties including possible prison time.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp\",\"width\":830,\"height\":365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/blog\\\/hit-and-run-felony-califonia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"When Does a Hit and Run Become a Felony in California?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/\",\"name\":\"Kolacia Law\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/#organization\",\"name\":\"Kolacia Law\",\"alternateName\":\"Kolacia Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":65,\"caption\":\"Kolacia Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KolaciaLaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kolacialaw\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kolacialaw\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@kolacia_law\",\"https:\\\/\\\/www.avvo.com\\\/attorneys\\\/91730-ca-daniel-kolacia-1215975.html\",\"https:\\\/\\\/lawyers.justia.com\\\/lawyer\\\/daniel-joseph-kolacia-9014\",\"https:\\\/\\\/www.yelp.com\\\/biz\\\/kolacia-law-firm-rancho-cucamonga\",\"https:\\\/\\\/www.bbb.org\\\/us\\\/ca\\\/rancho-cucamonga\\\/profile\\\/criminal-lawyer\\\/kolacia-law-firm-inc-1126-850096790\",\"https:\\\/\\\/apps.calbar.ca.gov\\\/attorney\\\/Licensee\\\/Detail\\\/245266\",\"https:\\\/\\\/lawreferralconnect.com\\\/profile\\\/kolacialawfirm\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b0d4414bd629194de0e846c05d724663\",\"name\":\"Daniel Kolacia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7931f99933cd2f9dab1d65e70eec4753c472c94d749fce0d7fd4049dd6b3266?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7931f99933cd2f9dab1d65e70eec4753c472c94d749fce0d7fd4049dd6b3266?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7931f99933cd2f9dab1d65e70eec4753c472c94d749fce0d7fd4049dd6b3266?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Kolacia\"},\"description\":\"Daniel Joseph Kolacia is the Founding Attorney of Kolacia Law Firm, Inc., serving clients from the firm's Rancho Cucamonga, California office. Since his admission to the State Bar of California in 2006 and the Iowa State Bar in 2013, he has focused on criminal defense matters, including DUI, domestic violence, drug charges, assault, felony and misdemeanor defense, theft, weapons charges, white collar crime, vehicular manslaughter, traffic tickets, and expungements. Mr. Kolacia earned his B.S. from Iowa State University and his J.D. from Southwestern University School of Law. He is a member of the San Bernardino Bar Association and the California Association for Criminal Justice and has been recognized by National Trial Lawyers Top 100.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/about-us\\\/\",\"https:\\\/\\\/apps.calbar.ca.gov\\\/attorney\\\/Licensee\\\/Detail\\\/245266\",\"https:\\\/\\\/lawyers.justia.com\\\/lawyer\\\/daniel-joseph-kolacia-9014\",\"https:\\\/\\\/www.avvo.com\\\/attorneys\\\/91730-ca-daniel-kolacia-1215975.html\",\"https:\\\/\\\/cacj.org\\\/members\\\/?id=66234651\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/daniel-kolacia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.handelonthelaw.com\\\/united-states\\\/california\\\/rancho-cucamonga\\\/attorney\\\/daniel-kolacia\",\"https:\\\/\\\/www.experience.com\\\/reviews\\\/daniel-9386324\",\"https:\\\/\\\/lawyers.law.cornell.edu\\\/lawyer\\\/daniel-joseph-kolacia-9014\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kolacialaw.com\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/daniel-kolacia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfCu\u00e1ndo se considera delito grave un atropello con fuga en California?","description":"Descubre en qu\u00e9 casos abandonar el lugar de un accidente se convierte en un delito grave en California, as\u00ed como las sanciones legales, incluida la posible pena de prisi\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/blog\/delito-grave-de-atropello-y-fuga-en-california\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"When Does a Hit and Run Become a Felony in California?","og_description":"Find out when leaving the scene of an accident becomes a more serious felony charge in California, and the legal penalties including possible prison time.","og_url":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/blog\/delito-grave-de-atropello-y-fuga-en-california\/","og_site_name":"Kolacia Law","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KolaciaLaw","article_author":"https:\/\/apps.calbar.ca.gov\/attorney\/Licensee\/Detail\/245266","article_published_time":"2023-12-14T07:53:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-01T06:28:45+00:00","og_image":[{"width":830,"height":365,"url":"https:\/\/kolacialaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Daniel Kolacia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniel Kolacia","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/"},"author":{"name":"Daniel Kolacia","@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/#\/schema\/person\/b0d4414bd629194de0e846c05d724663"},"headline":"When Does a Hit and Run Become a Felony in California?","datePublished":"2023-12-14T07:53:00+00:00","dateModified":"2026-05-01T06:28:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/"},"wordCount":1870,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kolacialaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp","articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/","url":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/","name":"\u00bfCu\u00e1ndo se considera delito grave un atropello con fuga en California?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kolacialaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp","datePublished":"2023-12-14T07:53:00+00:00","dateModified":"2026-05-01T06:28:45+00:00","description":"Descubre en qu\u00e9 casos abandonar el lugar de un accidente se convierte en un delito grave en California, as\u00ed como las sanciones legales, incluida la posible pena de prisi\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/#primaryimage","url":"https:\/\/kolacialaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp","contentUrl":"https:\/\/kolacialaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/hit-and-run-felony-califonia-img.webp","width":830,"height":365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/blog\/hit-and-run-felony-califonia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kolacialaw.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When Does a Hit and Run Become a Felony in California?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/#website","url":"https:\/\/kolacialaw.com\/","name":"Kolacia Law","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kolacialaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/#organization","name":"Kolacia Law","alternateName":"Kolacia Law","url":"https:\/\/kolacialaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kolacialaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/kolacialaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo.jpg","width":300,"height":65,"caption":"Kolacia Law"},"image":{"@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KolaciaLaw","https:\/\/www.instagram.com\/kolacialaw","https:\/\/www.youtube.com\/@Kolacialaw","https:\/\/www.tiktok.com\/@kolacia_law","https:\/\/www.avvo.com\/attorneys\/91730-ca-daniel-kolacia-1215975.html","https:\/\/lawyers.justia.com\/lawyer\/daniel-joseph-kolacia-9014","https:\/\/www.yelp.com\/biz\/kolacia-law-firm-rancho-cucamonga","https:\/\/www.bbb.org\/us\/ca\/rancho-cucamonga\/profile\/criminal-lawyer\/kolacia-law-firm-inc-1126-850096790","https:\/\/apps.calbar.ca.gov\/attorney\/Licensee\/Detail\/245266","https:\/\/lawreferralconnect.com\/profile\/kolacialawfirm"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kolacialaw.com\/#\/schema\/person\/b0d4414bd629194de0e846c05d724663","name":"Daniel Kolacia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7931f99933cd2f9dab1d65e70eec4753c472c94d749fce0d7fd4049dd6b3266?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7931f99933cd2f9dab1d65e70eec4753c472c94d749fce0d7fd4049dd6b3266?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7931f99933cd2f9dab1d65e70eec4753c472c94d749fce0d7fd4049dd6b3266?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Kolacia"},"description":"Daniel Joseph Kolacia es el abogado fundador de Kolacia Law Firm, Inc., y atiende a sus clientes desde la oficina de la firma en Rancho Cucamonga, California. Desde su admisi\u00f3n en el Colegio de Abogados de California en 2006 y en el Colegio de Abogados de Iowa en 2013, se ha especializado en asuntos de defensa penal, incluyendo conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol, violencia dom\u00e9stica, cargos por drogas, agresi\u00f3n, defensa de delitos graves y menores, robo, delitos relacionados con armas, delitos de cuello blanco, homicidio involuntario vehicular, multas de tr\u00e1nsito y eliminaci\u00f3n de antecedentes penales. El Sr. Kolacia obtuvo su licenciatura en Ciencias en la Universidad Estatal de Iowa y su Doctorado en Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad Southwestern. Es miembro del Colegio de Abogados de San Bernardino y de la Asociaci\u00f3n de Justicia Penal de California, y ha sido reconocido por National Trial Lawyers Top 100.","sameAs":["https:\/\/kolacialaw.com\/about-us\/","https:\/\/apps.calbar.ca.gov\/attorney\/Licensee\/Detail\/245266","https:\/\/lawyers.justia.com\/lawyer\/daniel-joseph-kolacia-9014","https:\/\/www.avvo.com\/attorneys\/91730-ca-daniel-kolacia-1215975.html","https:\/\/cacj.org\/members\/?id=66234651","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/daniel-kolacia\/","https:\/\/www.handelonthelaw.com\/united-states\/california\/rancho-cucamonga\/attorney\/daniel-kolacia","https:\/\/www.experience.com\/reviews\/daniel-9386324","https:\/\/lawyers.law.cornell.edu\/lawyer\/daniel-joseph-kolacia-9014"],"url":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/blog\/author\/daniel-kolacia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1264"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2322,"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1264\/revisions\/2322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolacialaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}