Para quienes han sido condenados por un delito grave en California, el hecho de que ese delito los persiga por el resto de sus vidas puede parecer un castigo permanente. Delito grave Las condenas limitan el acceso al empleo, a la vivienda, a las licencias profesionales y a otras oportunidades de rehabilitación y de una segunda oportunidad.
Sin embargo, en algunos casos es posible eliminar o borrar una condena por delito grave en California de tus antecedentes penales.
¿Qué significa borrar una condena por delito grave?
La eliminación de antecedentes penales por delitos graves es el proceso mediante el cual se sellan o destruyen los antecedentes de un delito grave, lo que supone su eliminación efectiva del expediente penal. Es algo más que la simple reducción de un delito grave a un delito menor – A efectos legales, un delito grave eliminado del expediente se considera como si nunca hubieras sido condenado.
La eliminación de una condena por delito grave permite recuperar muchos de los derechos civiles que se pierden tras una sentencia por delito grave, como el derecho al voto, a formar parte de un jurado y a poseer un arma de fuego. Además, facilita la superación de las verificaciones de antecedentes para el empleo, la vivienda, los préstamos y otros servicios que excluyen a los solicitantes con determinados antecedentes penales.
¿Quién puede solicitar la eliminación de antecedentes penales por un delito grave en California?
Para poder optar a la eliminación de antecedentes penales por delitos graves en California, debe cumplir los siguientes requisitos:
- Fuiste condenado por un delito grave en California cuando eras mayor de edad. Los delitos graves cometidos por menores se tratan de manera diferente.
- Has cumplido el período de libertad condicional de tu condena y no has incumplido ninguna de las condiciones de la misma.
- No tienes ninguna otra condena por delito grave en tus antecedentes penales en ningún estado.
- No ha sido condenado por ningún delito menor en los últimos 5 años.
En esencia, debe demostrar que la condena por delito grave que desea que se elimine de su expediente es un incidente aislado en un historial penal por lo demás limpio. También debe demostrar que se ha rehabilitado si desea que un tribunal apruebe la eliminación de la condena.
¿Por qué borrar una condena por delito grave en California?
Tener un delito grave en tus antecedentes penales conlleva muchas consecuencias colaterales que se convierten en obstáculos para volver a encarrilar tu vida tras el encarcelamiento. Eliminar ese delito grave de tus antecedentes penales mediante la eliminación de antecedentes penales puede abrirte nuevas oportunidades al:
- Mejorar las oportunidades laborales: Muchos empleadores descartan de inmediato a los candidatos con condenas por delitos graves. La eliminación de antecedentes penales de tu delito grave puede ayudarte a superar las verificaciones de antecedentes penales.
- Restablecimiento de los derechos de posesión de armas: En California, los condenados por delitos graves tienen prohibido poseer armas de fuego, pero la eliminación de antecedentes penales puede restablecer tus derechos en virtud de la Segunda Enmienda en algunos casos.
- Recuperar el derecho al voto: Las personas encarceladas por delitos graves en California pierden temporalmente el derecho al voto. La eliminación de antecedentes penales les devuelve ese derecho.
- Facilitar el acceso a la vivienda: Los propietarios suelen realizar verificaciones de antecedentes y rechazan a los solicitantes con antecedentes penales. Un expediente borrado aumenta las posibilidades de que se apruebe la solicitud.
- Ampliación de los requisitos para obtener licencias profesionales: Muchos organismos de certificación profesional solicitan información sobre los antecedentes penales. No sería necesario informar de una condena por delito grave que haya sido eliminada del expediente.
Aunque la eliminación de antecedentes penales tiene claras ventajas, también presenta algunas limitaciones. Los organismos gubernamentales, como las fuerzas del orden, siguen pudiendo consultar tu delito grave eliminado en California. Además, en determinadas circunstancias, como al solicitar un empleo en la administración pública, es posible que tengas que revelar tu condena eliminada.
Cómo han cambiado las leyes de California sobre la eliminación de antecedentes penales por delitos graves
Históricamente, en California, los requisitos para solicitar la eliminación de antecedentes penales por delitos graves se limitaban a ciertos delitos, y los períodos de espera podían llegar a ser de una década o más. Sin embargo, los cambios recientes en las leyes estatales han ampliado y simplificado el proceso de eliminación de antecedentes penales por delitos graves.
En 2018, California aprobó el proyecto de ley 1076 de la Asamblea, que:
- Se amplió la lista de delitos graves que pueden ser objeto de eliminación de antecedentes penales y de conversión en delitos menores. Ahora pueden acogerse a esta medida muchos delitos graves no violentos, de menor gravedad y no sexuales.
- Se ha reducido el plazo de espera antes de poder solicitar la eliminación de antecedentes penales. Para la mayoría de los delitos graves, ahora solo hay que esperar un año tras haber cumplido la libertad condicional.
Anteriormente, estas restricciones impedían que muchas personas con condenas por delitos graves de hace tiempo pudieran borrar esos antecedentes de sus expedientes. La flexibilización de las normas en virtud de la ley AB 1076 abrió nuevas oportunidades de eliminación de antecedentes penales para miles de californianos que desean dejar atrás sus errores del pasado.
¿Qué delitos graves se pueden ahora eliminar del expediente penal según la legislación de California?
Aunque siguen existiendo restricciones, la ley AB 1076 permite a las personas solicitar la eliminación de antecedentes penales de muchos más delitos graves, entre ellos:
- No violento posesión de drogas delitos graves
- Hurto menor y delitos de fraude
- Delitos graves de robo de menor gravedad sin agravantes
- Delitos graves de vandalismo, emisión de cheques sin fondos y falsificación
Consultar con un abogado penalista Recurrir a un experto en la legislación de California sobre la eliminación de antecedentes penales es la mejor manera de verificar si tu condena por delito grave en concreto cumple los requisitos. Los tribunales toman las decisiones definitivas sobre la elegibilidad caso por caso.
Cómo lidiar con el proceso de eliminación de antecedentes penales por delitos graves en California
Para obtener la aprobación de la eliminación de antecedentes penales por un delito grave en California, es necesario presentar una solicitud ante el tribunal, asistir a una audiencia y recibir una orden judicial que apruebe tu solicitud de eliminación de antecedentes. Estos son los pasos básicos:
- Verificar los requisitos: comprueba si tu delito grave cumple los requisitos según el tipo de delito y el período de espera.
- Obtener los antecedentes penales: solicita copias certificadas de tus antecedentes penales completos, incluyendo el delito grave que deseas que se elimine.
- Solicitud completa: complete los formularios CR-180 y CR-181 de California, además de los formularios locales del condado.
- Presentar la solicitud: envíe los formularios debidamente cumplimentados al tribunal, junto con las tasas correspondientes a la eliminación de antecedentes penales.
- Asistir a la audiencia: si así lo exige su condado, acuda a la audiencia en la fecha señalada para explicar por qué se le debería conceder la eliminación de antecedentes penales.
- Notificar: enviar la notificación de la eliminación de antecedentes penales a los organismos policiales y judiciales correspondientes.
- Recibir la resolución judicial: si se aprueba, el tribunal emitirá una resolución por la que se concede tu solicitud de eliminación de antecedentes penales por delito grave.
Este proceso puede durar entre 3 y 6 meses, dependiendo de la acumulación de casos pendientes en los tribunales. Aunque es costoso y complejo, seguir todos los pasos aumenta considerablemente tus posibilidades de éxito en comparación con las solicitudes informales.
¿Cuáles son los costos de la eliminación de antecedentes penales por delitos graves en California?
Presentar una solicitud formal de eliminación de antecedentes penales por delitos graves conlleva una serie de costos, entre los que se incluyen:
- Tasas judiciales: aproximadamente 150 dólares para presentar la demanda en California.
- Honorarios de abogados: alrededor de 1 400 a 2 000 TP de media si se contrata a un abogado. Pueden superar los 3 000 TP en casos complejos.
- Otros gastos: toma de huellas dactilares, solicitud de antecedentes penales, etc. Se prevé un gasto total de 1 450 TZS o más.
Sin embargo, puedes solicitar que se te exima del pago de las tasas de tramitación si cumples los requisitos de indigencia y participas en el Programa de Elegibilidad para la Eliminación de Antecedentes Penales de California. Además, si te encargas tú mismo de los trámites en lugar de contratar a un abogado, te ahorrarás una cantidad considerable en honorarios legales.
Cómo entender tus posibilidades de que se elimine tu condena por un delito grave
Dado el esfuerzo y los costos que esto implica, es lógico preguntarse: ¿qué posibilidades tengo de que me borren un delito grave en California? Las probabilidades de que se apruebe dependen de:
- Cumplimiento de las normas de elegibilidad: es fundamental cumplir con los requisitos relativos al tipo de infracción y al período de espera.
- Calidad de la solicitud: las solicitudes bien preparadas obtienen mejores resultados. Las solicitudes descuidadas suelen ser rechazadas con mayor frecuencia.
- Factores individuales: tus antecedentes penales generales, tu situación laboral y tu rehabilitación son importantes.
- Normas del condado: algunos tribunales son simplemente más indulgentes que otros.
En general, las tasas de aprobación de la eliminación de antecedentes penales por delitos graves superan el 50 % en todo el estado cuando se cumplen los criterios de elegibilidad. Sin embargo, una preparación minuciosa y el asesoramiento legal pueden aumentar considerablemente tus probabilidades de éxito.
Consejos para redactar una solicitud eficaz de eliminación de antecedentes penales
Para mejorar los resultados, recomendamos dedicar el tiempo necesario a redactar una solicitud de eliminación de antecedentes penales que:
- Establece claramente tu elegibilidad, según la legislación de California, para solicitar la eliminación de antecedentes penales por un delito grave.
- Recopila minuciosamente todos los antecedentes para ofrecer una visión completa de tu historial penal.
- Explica detalladamente por qué mereces que se elimine tu expediente penal y cómo te has rehabilitado.
- Un formato profesional y una calidad que den muestra de seriedad.
Presentar un caso convincente requiere esfuerzo, lo cual es otra razón por la que, a menudo, vale la pena invertir en los servicios de un abogado especializado en la eliminación de antecedentes penales.
Seguir adelante tras una condena por un delito grave
Si tú o un ser querido tenéis una condena por un delito grave de hace muchos años que sigue pesando sobre vosotros, sabed que hay opciones. La legislación de California reconoce que las personas cometen errores en su juventud y se esfuerza por ofrecer una segunda oportunidad mediante el sellado de antecedentes penales.
Sin embargo, es difícil lidiar con el complejo proceso de eliminación y reducción de antecedentes penales sin el asesoramiento de un profesional con experiencia. Nuestro abogados especializados en la eliminación de antecedentes penales Contamos con experiencia en la eliminación de antecedentes penales conforme a la legislación vigente de California. Hemos ayudado a nuestros clientes a aumentar sus posibilidades de obtener la aprobación y, como resultado, hemos visto cómo han conseguido acceder a mejores puestos de trabajo.
No dejes que una antigua condena por delito grave siga impidiéndote acceder a un empleo, a préstamos y a otras oportunidades sin antes explorar las opciones para borrar tus antecedentes penales. Contacto para que analicemos su situación particular de manera confidencial. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a seguir adelante tras haber cumplido con su deuda con la sociedad.

