Menu
Call
Contact
Blog

¿EL EXCESO DE VELOCIDAD PUEDE CONSIDERARSE DELITO GRAVE EN CALIFORNIA?

Pisaste el acelerador demasiado fuerte en un tramo de carretera vacío. Aparecen luces intermitentes detrás de ti y tu corazón se desploma. ¿Qué tan rápido te vio ese policía? ¿Es posible que correr a 20 o 30 MPH le acarree un delito grave en su historial?

Puede parecer una locura, pero según la ley de California, el exceso de velocidad entra en territorio de delito grave, según las circunstancias. Sin embargo, pocos conductores se dan cuenta exactamente de cómo cruzar ciertos umbrales de MPH, junto con factores como infracciones anteriores o lesiones a otras personas, convierte un incidente «menor» por exceso de velocidad en una infracción tan grave como un robo o una agresión.

Este blog profundiza en cuándo el exceso de velocidad pasa de una infracción básica a un delito grave en el Estado Dorado.

La mayoría de las infracciones de velocidad excesiva provocan cargos por delitos menores

Si bien la mayoría de las infracciones menores por exceso de velocidad siguen siendo infracciones civiles que justifican tarifas definidas, el exceso de velocidad por encima de 100 mph constituye inherentemente evidencia prima facie de un “desprecio deliberado y sin sentido por la seguridad pública” según el estatuto 23103 VC de California.

Como tal, viajar a más de 100 mph proporciona motivos documentados para que los fiscales de la ciudad, el condado y/o el estado presenten cargos por delitos menores. Las infracciones elevadas se clasifican como “wobblers” según la ley de California, con flexibilidad para programas de desvío alternativos o condenas que conllevan graves consecuencias.

Las posibles sanciones si se le declara culpable de un delito menor por conducción imprudente como resultado de una velocidad excesiva incluyen 90 días en la cárcel del condado (poco probable para las primeras infracciones sin factores agravantes), multas cercanas a los $1,000 más tarifas, hasta una suspensión de la licencia de 30 días, asistencia obligatoria a la escuela de tránsito, restitución por cualquier daño y, críticamente, 2 puntos de negligencia agregados a su historial de manejo.

Cuando el exceso de velocidad justifica cargos por delitos graves

Si bien las infracciones modestas pueden justificar multas civiles de alrededor de 100 dólares, las sanciones por exceso de velocidad aumentan drásticamente, tanto desde el punto de vista financiero como hasta convertirse en posibles cargos penales por conducción muy imprudente.

Viajar a más de 100 mph entra en territorio de delito grave con penas de prisión de varios años posibles para competiciones de velocidad perjudiciales. Incluso sin sufrir daños, las multas repetidas a más de 100 mph provocan acumulaciones de “puntos”, poniendo en peligro su licencia de conducir por completo a través de suspensiones.

Cargos y sanciones por delitos graves por exceso de velocidad

En los casos más extremos documentados por informes policiales o investigaciones de accidentes, el exceso de velocidad de más de 100 mph que causa grandes daños o lesiones corporales puede proporcionar motivos para que los fiscales presenten cargos por delitos graves en lugar de simples infracciones por delitos menores.

Los delitos que causan “daños corporales sustanciales” pueden conllevar entre 2 y 10 años de prisión estatal más penas alternativas de nivel de delito menor. Incluso sin sufrir daños, conducir imprudentemente a más de 100 mph con un funcionamiento errático del vehículo puede llevar a un año en la cárcel del condado por la “acción ilegal que probablemente cause lesiones graves”.

Como siempre, los desvíos negociados a la escuela de tránsito pueden seguir siendo posibilidades para las primeras infracciones sin consecuencias graves. Pero los riesgos se vuelven formidables. Un abogado defensor penal con experiencia trabaja vigorosamente para mitigar sentencias devastadoras.

Factores agravantes y Penas cada vez mayores

Si bien normalmente solo las velocidades más altas de más de 100 mph pueden desencadenar directamente posibles cargos por delitos graves en California, ciertas circunstancias agravantes aún pueden aumentar las multas y sentencias incluso a velocidades moderadamente excesivas por debajo de 100 mph. Muchas de estas mejoras implican peligros documentados, como zonas escolares y de construcción.

Violaciones en zonas escolares y de construcción

Por ejemplo, el Código de Vehículos de California 22352 establece multas básicas adicionales por cualquier infracción por exceso de velocidad dentro de una zona escolar señalizada durante el horario de funcionamiento o en una zona de construcción activa con trabajadores presentes. Las multas suelen duplicarse en comparación con infracciones equivalentes en carreteras abiertas.

Además, algunos fiscales de distrito consideran que tales actos son evidencia prima facie de conducción imprudente debido a la conciencia de los mayores riesgos para los peatones vulnerables en esas áreas. En consecuencia, pueden presentar cargos por delitos menores dependiendo de factores como participar repetidamente en competencias de velocidad dentro de las zonas o causar incidentes que estuvieron a punto de provocar un accidente.

Reincidentes y conductores negligentes

De manera similar, los patrones de infracciones por exceso de velocidad, aunque no siempre sean técnicas de conducción imprudente de forma aislada, aumentarán las sanciones generales con el tiempo según el sistema de puntos de tráfico de California. Los nuevos conductores provisionales en período de prueba también reciben menos indulgencia. Estos marcadores de negligencia demuestran una mayor culpabilidad relativa, lo que justifica un trato más severo según las pautas de sentencia discrecional.

Cómo el exceso de velocidad afecta las tarifas de los seguros

Además, las condenas por delitos menores por conducción imprudente suelen aumentar enormemente las primas de seguro durante muchos años, incluso para conductores generalmente prudentes anteriormente. Las tarifas comúnmente se duplican o empeoran después de tal infracción. Esta consecuencia financiera duradera proporciona un incentivo adicional para evitar acciones que puedan suponer cargos por delitos menores, como exceso de velocidad de más de 100 mph.

Preguntas frecuentes sobre el exceso de velocidad en California

¿Cuánto puedo exceder el límite de velocidad antes de que se convierta en un delito grave en California?

El umbral legal para que el exceso de velocidad se convierta en un delito grave en California es conducir a más de 100 mph o exceder el doble del límite de velocidad indicado y causar lesiones o la muerte. Sin embargo, es mejor aconsejar a los conductores que respeten siempre las velocidades indicadas por seguridad.

¿Cuál es la diferencia entre un delito menor y un delito grave por exceso de velocidad en California?

El exceso de velocidad por delito menor generalmente se aplica a velocidades superiores a 100 mph sin lesiones o suspensiones de licencia más cortas, mientras que el exceso de velocidad por delito grave implica viajar a más de 100 mph o el doble del límite mientras daña a otros, lo que genera penas de prisión más largas y sanciones adicionales.

No se enfrente solo a cargos por exceso de velocidad: La representación experimentada brinda esperanza

Enfrentar posibles cargos por delitos graves por exceso de velocidad genera miedo e incertidumbre a través de procesos complejos que la mayoría de las personas apenas comprenden. Pero a pesar de los claros errores de conducción cometidos, todos los casos manifiestan matices que justifican un escrutinio. Incluso las pruebas sólidas dejan espacio para una defensa centrada en la proporcionalidad y la justicia.

En el Bufete de Abogados Kolacia, nuestros abogados de tráfico aprovechan décadas de experiencia combinada en los tribunales para negociar sentencias reducidas según el contexto. Nuestro objetivo es separar a la persona del delito; buscar un trato equitativo y, en última instancia, promover los derechos de los clientes.

Si usted o sus seres queridos están luchando contra cargos penales, contáctenos para proteger sus intereses.

Biografía del Autor

Daniel Kolacia es el director ejecutivo y socio director del Bufete de Abogados Kolacia, una firma de abogados de defensa penal en Rancho Cucamonga, CA. Como ex fiscal con más de 15 años de experiencia en defensa penal, conoce ambos lados de la sala del tribunal, una ventaja que utiliza para ayudar a defender a sus clientes. Ha representado celosamente a clientes en diversos asuntos legales, incluidos delitos de cuello blanco, delitos menores, delitos graves, casos de tráfico y otros cargos penales.

Daniel recibió su Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad Southwestern y es miembro de la Asociación de Abogados de California. Ha recibido numerosos elogios por su trabajo y ha trabajado en varios casos de alto perfil presentados en Dateline, CNBC, Los Angeles Times y varias publicaciones locales.

LinkedIn | State Bar Association | Avvo | Google