Menu
Call
Contact
Blog

¿ES POSIBLE ELIMINAR UNA CONDENA POR DELITO GRAVE EN CALIFORNIA?

Para aquellos condenados por un delito grave en California, que ese delito los persiga por el resto de sus vidas puede parecer un castigo permanente. Las condenas por delitos graves limitan el acceso a empleos, vivienda, licencias profesionales y otras oportunidades de rehabilitación y segundas oportunidades.

Sin embargo, en algunos casos es posible borrar o borrar una condena por un delito grave en California de sus antecedentes penales.

¿Qué significa eliminar una condena por un delito grave?

La eliminación de antecedentes penales es el proceso de sellar o destruir su delito grave, eliminándolo efectivamente de sus antecedentes penales. Es más que simplemente reducir un delito grave a un delito menor: un delito grave eliminado se trata como si nunca hubiera sido condenado en absoluto a los ojos de la ley.

Cancelar una condena por un delito grave restablece muchos derechos civiles perdidos después de una sentencia por un delito grave, como el derecho a votar, formar parte de un jurado y poseer un arma de fuego. También facilita la aprobación de verificaciones de antecedentes para empleo, vivienda, préstamos y otros servicios que excluyen a los solicitantes con ciertos antecedentes penales.

¿Quién puede borrar una condena por delito grave en California?

Para calificar para la eliminación de antecedentes penales por delitos graves en California, debe cumplir con estos requisitos:

  • Usted fue condenado por un delito grave en California cuando era adulto. Los delitos juveniles se manejan de manera diferente.
  • Completó el período de libertad condicional de su sentencia y no violó ningún término de libertad condicional.
  • No tiene ninguna otra condena por delito grave en su registro de ningún estado.
  • No ha sido condenado por ningún delito menor en los últimos 5 años.

Esencialmente, debe demostrar que la condena por delito grave que desea eliminar es un incidente aislado en un expediente penal que de otro modo estaría limpio. También debe demostrar que ha sido rehabilitado si desea que un tribunal apruebe la eliminación de la condena.

¿Por qué eliminar una condena por un delito grave en California?

Tener un delito grave en su expediente trae muchas consecuencias colaterales que se convierten en barreras para volver a encarrilar su vida después de estar encarcelado. Eliminar ese delito grave de sus antecedentes penales mediante la eliminación de antecedentes penales puede reabrir puertas al:

  • Mejorar las oportunidades laborales: Muchos empleadores descalifican inmediatamente a los solicitantes con condenas por delitos graves. Eliminar su delito grave puede ayudarle a pasar las verificaciones de antecedentes penales.
  • Restaurar los derechos de propiedad de armas: Los delincuentes tienen prohibido poseer armas de fuego en California, pero la eliminación de antecedentes penales puede restaurar sus derechos de la Segunda Enmienda en algunos casos.
  • Recuperar el derecho al voto: Aquellos encarcelados por delitos graves en California pierden temporalmente el derecho al voto. La eliminación de antecedentes penales restablece los derechos de voto.
  • Facilitar el acceso a la vivienda: Los propietarios a menudo realizan verificaciones de antecedentes y rechazan a los solicitantes con antecedentes penales. Un expediente eliminado hace que la aprobación sea más probable.
  • Aumento de la elegibilidad para licencias profesionales: Muchas juntas de certificación profesional preguntan sobre antecedentes penales. No sería necesario denunciar una condena por un delito grave eliminada.

Si bien la eliminación de antecedentes penales tiene claros beneficios, también tiene limitaciones. Las agencias gubernamentales, como las fuerzas del orden, aún pueden ver su delito grave eliminado en California. Y en algunas circunstancias, como solicitar un trabajo en el gobierno, es posible que aún tenga que revelar su condena eliminada.

Cómo han cambiado las leyes de eliminación de antecedentes penales de California

Históricamente, calificar para la eliminación de antecedentes penales en California se limitaba a ciertos delitos, y los períodos de espera podían ser de una década o más. Pero los cambios recientes en las leyes estatales han ampliado y simplificado el proceso de eliminación de antecedentes penales.

En 2018, California aprobó el Proyecto de Ley 1076 de la Asamblea, que:

  • Se amplió la lista de delitos graves elegibles para eliminación y reducción a delitos menores. Muchos delitos graves no violentos, no graves y no sexuales ahora califican.
  • Se redujo el período de espera antes de poder solicitar la eliminación de antecedentes penales. Para la mayoría de los delitos graves, ahora sólo tiene que esperar 1 año después de completar la libertad condicional.

Anteriormente, estas limitaciones excluían de sus registros a muchas personas con condenas por delitos graves de mayor antigüedad. Las reglas relajadas bajo la Ley 1076 abrieron nuevas oportunidades de eliminación de antecedentes penales para miles de californianos que superaron errores del pasado.

¿Qué delitos graves se pueden eliminar ahora según la ley de California?

Si bien todavía existen límites, AB 1076 permite a las personas solicitar la eliminación de muchos más delitos graves, que incluyen:

  • Delitos graves de posesión de drogas no violentos.
  • Delitos menores de hurto y estafa
  • Delitos graves de robo con allanamiento de morada sin mejoras.
  • Delitos graves de vandalismo, cheques sin fondos y falsificación.

Consultar con un abogado defensor penal con conocimientos de la ley de eliminación de antecedentes penales de California es la mejor manera de verificar si su condena por delito grave específico es elegible. Los tribunales toman decisiones finales sobre elegibilidad caso por caso.

Navegando por el proceso de eliminación de antecedentes penales por delitos graves en California

Obtener la aprobación para la eliminación de antecedentes penales en California implica presentar una petición ante el tribunal, asistir a una audiencia y recibir una orden judicial que conceda su solicitud de eliminación de antecedentes penales. Aquí están los pasos básicos:

  1. Determinar la elegibilidad: confirme que su delito grave califica según el tipo de delito y el período de espera.
  2. Obtener registros: obtenga copias certificadas de sus antecedentes penales completos, incluido el delito grave que desea eliminar.
  3. Completar la petición: complete los formularios CR-180 y CR-181 de California, además de los formularios del condado local.
  4. Presentar la petición: envíe los formularios completos al tribunal junto con los honorarios de eliminación de antecedentes penales.
  5. Asistir a la audiencia: si su condado lo requiere, asista a la fecha de su audiencia judicial para explicar por qué debería recibir la eliminación de antecedentes penales.
  6. Entregar notificación: proporcionar notificación de eliminación de antecedentes penales a agencias policiales y judiciales específicas.
  7. Recibir orden judicial: si se aprueba, el tribunal emitirá una orden que conceda su petición de eliminación de antecedentes penales por delito grave.

Este proceso puede tardar entre 3 y 6 meses, según los retrasos en los tribunales. Si bien es costoso y complejo, seguir los pasos mejora en gran medida sus posibilidades de éxito en comparación con las solicitudes informales.

¿Cuáles son los costos de la eliminación de antecedentes penales por delitos graves en California?

Presentar una petición formal de eliminación de antecedentes penales implica costos, que incluyen:

  • Tasas de presentación judicial: aproximadamente $150 para presentar la petición en California.
  • Honorarios de abogados: alrededor de $2,000 en promedio si se contrata a un abogado. Puede alcanzar $3,000+ para casos complejos.
  • Otros costos: toma de huellas dactilares, pedido de registros, etc. Espere más de $500 en gastos totales.

Sin embargo, puede solicitar que se le exoneren las tarifas de presentación si califica como indigente y participa en el Programa de elegibilidad para la eliminación de antecedentes penales de California. Hacer el trabajo preliminar usted mismo en lugar de contratar a un abogado también ahorra sustancialmente en honorarios legales.

Comprender sus probabilidades de que se borre una condena por un delito grave

Dado el esfuerzo y los costos involucrados, es razonable preguntar: ¿cuáles son mis posibilidades de eliminar con éxito un delito grave en California? Las probabilidades de aprobación dependen de:

  • Seguir las reglas de elegibilidad: cumplir con los requisitos del tipo de delito y del período de espera es fundamental.
  • Calidad del envío: las peticiones bien preparadas obtienen mejores resultados. Las solicitudes descuidadas se rechazan con mayor frecuencia.
  • Factores individuales: sus antecedentes penales generales, su situación laboral y su rehabilitación son importantes.
  • Normas del condado: algunos tribunales son simplemente más indulgentes que otros.

Generalmente, las tasas de aprobación de eliminación de antecedentes penales por delitos graves superan el 50% en todo el estado cuando se cumplen los criterios de elegibilidad. Pero una preparación cuidadosa y orientación legal pueden aumentar significativamente sus probabilidades de éxito.

Consejos para elaborar una petición eficaz de eliminación de antecedentes penales por delitos graves

Para mejorar los resultados, recomendamos tomarse el tiempo para elaborar una petición de eliminación de antecedentes penales que:

  • Establezca claramente su elegibilidad según la ley de California para que se borre su delito grave.
  • Recopile minuciosamente todos los registros para presentar una vista completa de su historial criminal.
  • Explique en detalle por qué merece la eliminación de antecedentes penales y cómo se ha rehabilitado.
  • Posea un formato profesional y calidad para demostrar seriedad.

Elaborar un caso convincente requiere esfuerzo; otra razón por la que consultar con un abogado especialista en eliminación de antecedentes penales a menudo puede valer la pena.

Avanzar después de una condena por un delito grave

Si usted o un ser querido tiene una condena por un delito grave de hace muchos años que todavía lo arrastra hacia abajo, sepa que tiene opciones. La ley de California comprende que las personas cometen errores juveniles y trabaja para brindar segundas oportunidades mediante el sellado de registros.

Pero navegar por el complejo proceso de eliminación y reducción de antecedentes penales es difícil sin una orientación jurídica experimentada. Nuestros abogados de eliminación de antecedentes penales ofrecen experiencia en la limpieza de antecedentes penales según la ley actual de California. Hemos ayudado a los clientes a aumentar sus probabilidades de aprobación y, como resultado, los hemos visto obtener acceso a mejores trabajos.

No permita que una antigua condena por un delito grave siga bloqueando empleos, préstamos y otras oportunidades antes de explorar soluciones para borrar registros. Contáctenos para discutir sus circunstancias específicas de manera confidencial. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a salir adelante después de pagar su deuda con la sociedad.

Biografía del Autor

Daniel Kolacia es el director ejecutivo y socio director del Bufete de Abogados Kolacia, una firma de abogados de defensa penal en Rancho Cucamonga, CA. Como ex fiscal con más de 15 años de experiencia en defensa penal, conoce ambos lados de la sala del tribunal, una ventaja que utiliza para ayudar a defender a sus clientes. Ha representado celosamente a clientes en diversos asuntos legales, incluidos delitos de cuello blanco, delitos menores, delitos graves, casos de tráfico y otros cargos penales.

Daniel recibió su Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad Southwestern y es miembro de la Asociación de Abogados de California. Ha recibido numerosos elogios por su trabajo y ha trabajado en varios casos de alto perfil presentados en Dateline, CNBC, Los Angeles Times y varias publicaciones locales.

LinkedIn | State Bar Association | Avvo | Google