Menu
Call
Contact
Blog

¿CUÁLES SON ALGUNOS DELITOS MENORES Y SANCIONES COMUNES EN CALIFORNIA?

Para la mayoría de las personas acusadas de un delito en California, su primera pregunta probablemente sea: «¿Es esto un delito grave o un delito menor?» Si bien los delitos graves son cargos penales más graves que pueden resultar en prisión estatal, los delitos menores son delitos menos graves que generalmente resultan en hasta un año en la cárcel del condado.

Los delitos menores constituyen la mayor parte de los casos penales en los tribunales de California. Estos delitos menores aún pueden conllevar penas severas que afectan su libertad, sus finanzas y su futuro. Comprender los delitos menores más comunes y las posibles sentencias puede ayudarlo a evaluar sus opciones si se le imputan cargos.

Aquí, desglosaremos información clave sobre delitos menores y castigos en California que todos deberían conocer.

Los cargos por delitos menores más comunes en California

Los delitos menores abarcan delitos no violentos, violentos y “wobbler” (aquellos imputables como delitos menores o delitos graves). Algunos de los delitos menores procesados con mayor frecuencia en los tribunales de California incluyen:

Delitos menores no violentos

  • Hurto menor: robar artículos en tiendas por valor de $950 o menos es un hurto menor, un delito menor en California.
  • Conducir bajo los efectos del alcohol: la primera, segunda y tercera infracción de DUI (sin factores agravantes) son delitos menores en California. Además de la pena de cárcel, también puede enfrentar la suspensión de su licencia.
  • Vandalismo: el vandalismo, al igual que el graffiti, es un delito menor cuando el daño total asciende a $400 o menos.
  • Invasión ilegal: entrar o permanecer en la propiedad de una persona sin su consentimiento, lo que se denomina invasión ilegal, es un delito menor en California.
  • Posesión simple de drogas: la posesión de drogas ilegales como cocaína o metanfetamina para uso personal es un delito menor en California.

Delitos menores violentos

  • Asalto simple/agresión: el asalto consiste en intentar cometer una lesión violenta. La agresión es el uso deliberado e ilegal de la fuerza. Estos actos que carecen de daño grave son faltas.
  • Violencia doméstica/agresión: infligir lesiones intencionales, agresión sexual u otro tipo de violencia a un conviviente, cónyuge, prometido, hijo o pareja es un delito menor de agresión doméstica. Las condenas por violencia doméstica también limitan el derecho a portar armas.

Otros cargos por delitos menores frecuentes

  • Conducir con una licencia suspendida/revocada: conducir cuando su licencia está suspendida o revocada por motivos como delitos de DUI es un delito menor.
  • Resistirse al arresto: usar la fuerza para resistirse al arresto, disuadir a un oficial de sus deberes o huir del arresto es un delito menor en California. Las posibles sanciones incluyen multas elevadas y penas de cárcel.

Sanciones y castigos por condenas por delitos menores

Las penas por delitos menores en California a menudo dependen de los cargos y los antecedentes involucrados. Las posibles sentencias, si es declarado culpable, incluyen:

Multas de hasta $1,000:

La mayoría de los delitos menores conllevan multas que alcanzan los $1.000 dólares por infracción. Excepciones como DUI pueden imponer multas de más de $1,000. Como una condena por un delito menor permanece en su expediente, estas multas pueden aumentar con condenas posteriores.

Encarcelamiento en la cárcel del condado

Los delitos menores generalmente conllevan penas de cárcel de hasta un año por delito. Pero las pautas, aumentos y circunstancias de las sentencias permiten más o menos penalidades de cárcel:

  • Hasta 6 meses – Común para primeros delitos como hurto menor, allanamiento de morada, posesión simple de drogas.
  • Hasta 1 año – Típico de delitos menores violentos como violencia doméstica y agresión. También se ve en DUI con lesiones, resistencia al arresto, etc.
  • Sala de menores – Los menores pueden cumplir condena en instalaciones para menores en lugar de en la cárcel del condado.

Si bien los tribunales pueden imponer la pena máxima de cárcel, muchos delincuentes primerizos pueden cumplir poca o ninguna pena de cárcel, especialmente si un abogado defensor penal con experiencia negocia en su nombre.

Libertad condicional

Muchas sentencias por delitos menores implican libertad condicional formal o informal. Los términos de la libertad condicional a menudo incluyen clases, servicio comunitario, tratamiento por abuso de sustancias, mantenerse libre de delitos, evitar armas, multas, etc. Violar la libertad condicional equivale a nuevos cargos por delitos menores.

Programas de desvío

California ofrece programas de desvío previo al juicio que permiten a ciertos delincuentes evitar el juicio y la condena al completar clases, tratamiento, servicio comunitario, etc. Estos incluyen:

  • Emisión de sentencia aplazada: Los acusados se declaran culpables, pero la sentencia se aplaza hasta que se complete el programa. Luego se desestiman los cargos.
  • Desvío previo al juicio: A los acusados se les retiran los cargos después de completar los requisitos del programa. No entra ninguna declaración de culpabilidad.

Consecuencias colaterales

Más allá de las sanciones directas, las condenas por delitos menores también pueden conducir a:

  • Suspensión de la licencia de conducir: obligatoria en casos de DUI, conducción imprudente y determinadas condenas por drogas. Son comunes las suspensiones que van desde 6 meses hasta varios años.
  • Limitar las licencias profesionales: muchos campos niegan o disciplinan las licencias basándose en condenas por delitos menores relevantes. Los ejemplos incluyen licencias médicas, legales, docentes, de asesoramiento, inmobiliarias y financieras.
  • Prohibir la posesión de armas de fuego: aquellos condenados por violencia doméstica o ciertos delitos menores violentos no pueden poseer legalmente armas de fuego.

Esta es sólo una muestra de los efectos generalizados que los delitos menores pueden tener en las finanzas, la libertad, la familia, la carrera y el estilo de vida. El asesoramiento de un abogado experimentado es clave para minimizar los daños.

¿Cómo se pueden luchar contra los cargos por delitos menores?

Las sanciones dejan claro que es imperativo montar una defensa sólida contra las acusaciones de delitos menores. Las estrategias inteligentes que utilizan los abogados para proteger los derechos de los clientes incluyen:

Acuerdos de culpabilidad

Un negociador experimentado a menudo puede negociar cargos por delitos menores hasta infracciones menores o despidos. Esto evita duras sanciones. Hemos ayudado a muchos clientes a evitar la cárcel y los límites a los derechos laborales y de armas a través de súplicas estratégicas.

Programas de desvío

Los programas de desvío brindan vías para evitar la condena y sus efectos en los registros/derechos. Las desviaciones previas al juicio, en particular, ayudan a quienes tienen defensas pero enfrentan perspectivas negativas de juicio. Nuestra firma se destaca en identificar y obtener opciones de desvío.

Defensas en el juicio

Cuando valga la pena y sea aconsejable, impugnaremos enérgicamente las acusaciones de delitos menores en el juicio. Atacamos pruebas defectuosas, testigos cuestionables e inconsistencias mientras afirmamos defensas de justificación. En muchos casos, hemos obtenido absoluciones totales después del juicio.

Cada caso es diferente. Con una evaluación en profundidad de las pruebas, los cargos y los objetivos, diseñamos una defensa que apunta al mejor resultado posible dadas las circunstancias.

¿En qué momento los delitos menores se convierten en delitos graves en California?

Algunos factores que pueden elevar los delitos menores a delitos graves incluyen:

  • Condenas previas: la agresión, y otros delitos menores se convierten en delitos graves con suficientes condenas previas.
  • Aumentos de pena por valor: el delito menor de vandalismo se convierte en un delito grave si el daño excede los $400.
  • Aumentos por lesiones: el delito menor de agresión/agresión se convierte en delito grave si causa lesiones corporales sustanciales o graves.
  • Cargos presentados como delitos graves: los fiscales pueden acusar delitos de wobbler como fraude como delitos graves.

En ausencia de tales mejoras, los cargos por delitos menores generalmente no se convierten en delitos graves cuando los totales alcanzan un cierto número. Aún así, una serie de condenas por delitos menores pueden afectar negativamente las sentencias, los términos de libertad condicional y los acuerdos de declaración de culpabilidad para cargos futuros.

Consultar a un abogado defensor penal es fundamental

Incluso las condenas por delitos menores conllevan sanciones severas que pueden descarrilar las finanzas, la libertad, la familia, la carrera, la educación, el estatus migratorio y las oportunidades futuras. Sin embargo, el asesoramiento de un abogado local con experiencia puede resultar invaluable para gestionar los cargos estratégicamente y mitigar las sanciones.

Si usted o un ser querido enfrenta acusaciones de delitos menores, no se demore en programar una consulta. Siempre hay defensas que vale la pena explorar, y la intervención temprana de defensores expertos puede marcar la diferencia.

Póngase en contacto con el Bufete de Abogados Kolacia hoy.

Biografía del Autor

Daniel Kolacia es el director ejecutivo y socio director del Bufete de Abogados Kolacia, una firma de abogados de defensa penal en Rancho Cucamonga, CA. Como ex fiscal con más de 15 años de experiencia en defensa penal, conoce ambos lados de la sala del tribunal, una ventaja que utiliza para ayudar a defender a sus clientes. Ha representado celosamente a clientes en diversos asuntos legales, incluidos delitos de cuello blanco, delitos menores, delitos graves, casos de tráfico y otros cargos penales.

Daniel recibió su Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad Southwestern y es miembro de la Asociación de Abogados de California. Ha recibido numerosos elogios por su trabajo y ha trabajado en varios casos de alto perfil presentados en Dateline, CNBC, Los Angeles Times y varias publicaciones locales.

LinkedIn | State Bar Association | Avvo | Google